-
1 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) resistente, fuerte2) ((of food etc) difficult to chew.) duro3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) fuerte, resistente4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) violento; conflictivo5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) duro
2. noun(a rough, violent person; a bully.) bruto, persona violenta/agresiva- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with
tough adj1. duro2. fuerte3. difíciltr[tʌf]1 (strong) fuerte, resistente2 (difficult) duro,-a, arduo,-a3 (rough, violent) violento,-a4 (severe) duro,-a, severo,-a5 (meat) duro,-a6 familiar malo,-a, injusto,-a1 tipo duro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a tough nut to crack ser un hueso duro de roerto be as tough as old boots ser muy duro,-ato get tough with somebody ponerse duro,-a con alguientough customer cliente nombre masculino difíciltough ['tʌf] adj1) strong: fuerte, resistente (dícese de materiales)2) leathery: correosoa tough steak: un bistec duro3) hardy: fuerte, robusto (dícese de una persona)4) strict: severo, exigente5) difficult: difícil6) stubborn: terco, obstinadotough n: matón m, persona f ruda y bruscaadj.• arduo, -a adj.• correoso, -a adj.• difícil adj.• duro, -a adj.• estropajoso, -a adj.• fuerte adj.• férreo, -a adj.• malvado, -a adj.• pendenciero, -a adj.• resistente adj.• rufo, -a adj.• tenaz adj.n.• alborotador, -ora s.m.,f.• hampona s.f.• hampón s.m.• pendenciero, -era s.m.,f.• rufián s.m.
I tʌfadjective -er, -est1)a) (strong, hard-wearing) <fabric/clothing> resistente, fuerteb) ( not tender) < meat> duro; ( leathery) correoso2) < person>a) (physically, emotionally resilient) fuerteb) (aggressive, violent) bravucón3)a) (strict, uncompromising) <boss/teacher> severo, exigente, estricto; <policy/discipline> duro, de mano durato be tough ON somebody — ( strict) ser* duro or severo con alguien; ( unfair) ser* injusto para con alguien
to get tough with somebody — ponerse* duro con alguien
b) ( difficult) <exam/decision/question> difícil, peliagudothey had a tough time — las pasaron muy mal, pasaron las de Caín
c) ( unfortunate)tough (luck)! — (colloq) mala suerte!
II
adverb (colloq) ( aggressively)stop acting tough — no te hagas el gallito or el machito (fam)
III
noun (colloq) matón m (fam)[tʌf]1. ADJ(compar tougher) (superl toughest)1) (=robust) fuertegranny may be old, but she's tough — puede que la abuela sea vieja, pero es fuerte
- be as tough as old boots2) (=hard, uncompromising) [person] duro; [neighbourhood, school] peligroso3) (=resistant) [substance, material] fuerte, resistente; [skin] duro4) (=not tender) [meat] duro5) (=harsh) [policies] duro, de mano dura; [measures] duro; [teacher, parent] severo•
to take a tough line on sth — adoptar una línea dura con respecto a algo•
to be tough on sb — ser duro con algn6) (=difficult) [way of life, situation, day] duro, difícil; [choice, question] difícil; [competition] fuerteit's a tough job, but somebody has to do it — es un trabajo duro, pero alguien tiene que hacerlo
his team will be tough to beat — su equipo será difícil de vencer, va a ser difícil vencer a su equipo
•
he has found it tough going this year — este año se le ha hecho muy cuesta arriba, este año le ha resultado muy difícil•
to have a tough time (of it) — pasarlo mal or fatal *, pasar las de Caín *•
tough!, tough luck! * — ¡mala suerte!that's your tough luck! — ¡te fastidias!
2.N * (=thug) matón m, macarra * m3.VT*4. ADV*1)to act/talk tough — hacerse el duro *
2) (US)5.CPDtough love N — amor m exigente
* * *
I [tʌf]adjective -er, -est1)a) (strong, hard-wearing) <fabric/clothing> resistente, fuerteb) ( not tender) < meat> duro; ( leathery) correoso2) < person>a) (physically, emotionally resilient) fuerteb) (aggressive, violent) bravucón3)a) (strict, uncompromising) <boss/teacher> severo, exigente, estricto; <policy/discipline> duro, de mano durato be tough ON somebody — ( strict) ser* duro or severo con alguien; ( unfair) ser* injusto para con alguien
to get tough with somebody — ponerse* duro con alguien
b) ( difficult) <exam/decision/question> difícil, peliagudothey had a tough time — las pasaron muy mal, pasaron las de Caín
c) ( unfortunate)tough (luck)! — (colloq) mala suerte!
II
adverb (colloq) ( aggressively)stop acting tough — no te hagas el gallito or el machito (fam)
III
noun (colloq) matón m (fam) -
2 tough
1. adjective1) fest [Material, Stoff, Leder, Metall, Werkstoff]; zäh [Fleisch; fachspr.: Werkstoff, Metall, Kunststoff]; widerstandsfähig [Straßenbelag, Bodenbelag, Gummi, Glas, Haut]; strapazierfähig [Kleidung, Stoff, Schuhe]2) (hardy, unyielding) zäh [Person]a tough customer — (coll.) ein harter Brocken (ugs.)
3) (difficult, trying) schwierig; vertrackt (ugs.) [Problem]; hart [Kampf, Wettkampf]; strapaziös [Reise]; schwer [Zeit]get tough — (coll.) andere Saiten aufziehen
5) (coll.): (unfortunate, hard)tough luck — Pech, das
2. nounthat's tough [luck] — so'n Pech! (ugs.)
Rowdy, der (abwertend)3. transitive verb(coll.)tough it out — nicht nachgeben
* * *1. adjective3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) robust4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) übel5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) schwierig2. noun(a rough, violent person; a bully.) der Rowdy- academic.ru/75806/toughness">toughness- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *[tʌf]I. adj1. (strong) robust\tough plastic Hartplastik ntto be as \tough as old boots nicht unterzukriegen sein3. (stringent) law streng, striktto get \tougher with sb/sth bei jdm/etw härter durchgreifen4. (hard to cut) meat zähthese apples have \tough skins diese Äpfel haben eine harte Schale5. (difficult) schwierig, hart\tough bargaining harte Verhandlungen pl\tough competition harte Konkurrenz\tough climate/winter raues Klima/strenger Winter6. (violent) rau, brutala \tough neighbourhood eine üble Gegendthat's a bit \tough! da hast du wirklich Pech!it's \tough on Geoff that... es ist wirklich schade für Geoff, dass...if you get a cold, that'll be your \tough wenn du dich erkältest, dann bist du selbst schuld\tough luck! so ein Pech! a. iron▪ to \tough out ⇆ sth etw aussitzen [o durchstehen]* * *[tʌf]1. adj (+er)1) zäh; (= resistant) widerstandsfähig; cloth strapazierfähig; membrane widerstandsfähig; skin rau; (towards others) hart, knallhart (inf); bargaining, negotiator, opponent, fight, struggle, lesson hart; district, city hart, rauas tough as leather — zäh wie Leder (inf)
or shoe leather ( US hum inf ) — zäh wie Leder (inf)
he'll get over it, he's pretty tough — er wird schon darüber hinwegkommen, er ist hart im Nehmen (inf)
to get tough (with sb) (physically) — grob werden ( mit jdm or gegen jdn), handgreiflich werden (gegen jdn); (fig) hart durchgreifen (gegen jdn)
tough guy (inf) — (knall)harter Kerl or Bursche (inf)
getting him to agree took some tough talking — er musste ganz schon bearbeitet werden, damit er zustimmte
2) (= difficult) task, problem hart; journey strapaziös, anstrengend; choice schwierig; competition hart, zähit was tough going (lit, fig) — es war eine Strapaze or ein Schlauch m (inf)
I had a tough time controlling my anger —
it's a tough job being Prime Minister — Premierminister zu sein, ist eine schwierige Aufgabe or ein harter Job (inf)
it's tough when you have kids — es ist schwierig, wenn man Kinder hat
it must have been tough being or to be a child in the war — für ein Kind muss die Zeit während des Krieges sehr schwer gewesen sein
3) (= strict) policy, controls hartto take a tough line with sb/on sth — bei jdm/einer Sache eine starre Haltung einnehmen
4) (inf: unfortunate) harttough shit (sl) — Scheißpech nt (inf)
2. n (inf)Schlägertyp m (pej inf), (knall)harter Bursche (inf)3. adv (+er ) (inf)to act tough —
* * *tough [tʌf]A adj (adv toughly)1. zäh:a) hart, widerstandsfähigb) zähflüssig:tough meat zähes Fleisch;3. zäh, hartnäckig (Kampf, Widerstand etc)4. fig schwierig, unangenehm (Kerl, Problem etc):a tough winter ein harter Winter;it was tough going umg es war ein hartes Stück Arbeit;tough luck Pech n5. hart, aggressiv (Außenpolitik etc):he’s a tough customer umg mit ihm ist nicht gut Kirschen essen;a) jemandem gegenüber massiv werden,b) gegen jemanden hart durchgreifen, jemanden hart anfassen6. rowdyhaft, brutal, übel, Schläger…:tough guy → B;a tough neighbo(u)rhood eine üble oder verrufene Gegend7. übel, schlimm, bös:be in a tough spot übel dran sein umg;if things get tough wenn es mulmig wird umg* * *1. adjective1) fest [Material, Stoff, Leder, Metall, Werkstoff]; zäh [Fleisch; fachspr.: Werkstoff, Metall, Kunststoff]; widerstandsfähig [Straßenbelag, Bodenbelag, Gummi, Glas, Haut]; strapazierfähig [Kleidung, Stoff, Schuhe]2) (hardy, unyielding) zäh [Person]a tough customer — (coll.) ein harter Brocken (ugs.)
3) (difficult, trying) schwierig; vertrackt (ugs.) [Problem]; hart [Kampf, Wettkampf]; strapaziös [Reise]; schwer [Zeit]4) (severe, harsh) hartget tough — (coll.) andere Saiten aufziehen
5) (coll.): (unfortunate, hard)tough luck — Pech, das
2. nounthat's tough [luck] — so'n Pech! (ugs.)
Rowdy, der (abwertend)3. transitive verb(coll.)* * *adj.derb (Leder) adj.hartnäckig adj.robust adj.schwierig adj.zäh adj. -
3 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) stærk2) ((of food etc) difficult to chew.) sej3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) stærk4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) barsk5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) hård2. noun(a rough, violent person; a bully.) barsk fyr; bølle- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) stærk2) ((of food etc) difficult to chew.) sej3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) stærk4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) barsk5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) hård2. noun(a rough, violent person; a bully.) barsk fyr; bølle- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with -
4 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) trd2) ((of food etc) difficult to chew.) žilav3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) močen4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) divji5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) hud2. noun(a rough, violent person; a bully.) robavs- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *[tʌf]1.adjective ( toughly adverb)žilav, trd, čvrst; močan, robusten, krepak; zdržljiv, vztrajen, nepopustljiv, energičen; zakrknjen, trmast; lepljiv; neugoden, težak, težaven; razvpit; grób, osoren, zadirčenadjective tough customer — človek, ki ga je težko ugnatiadjective tough job — trdo, Btežko delotough luck figuratively smolaadjective tough neighbourhood — razvpita soseščinaadjective tough offender — zakrknjen prestopnikadjective tough will — žilava, železna voljait is not so tough — ni tako stabo;2.noundrznež, silak, robavs, neotesanec; hudoben (malopriden) človek; kriminalec, apaš; pridanič -
5 tough
[tʌf]adjmaterial, meat, policy twardy; shoes, rope mocny; person, animal wytrzymały; choice, task trudny, ciężki; neighbourhood niebezpieczny* * *1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) twardy2) ((of food etc) difficult to chew.) twardy3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) uparty4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) niebezpieczny5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) trudny2. noun(a rough, violent person; a bully.) chuligan- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with -
6 tough
I 1. [tʌf]1) (ruthless) [ businessman] duro; [ criminal] incallitoa tough guy — colloq. un (osso) duro
2) (severe) [policy, measure, law] duro, severo; [ opposition] tenace; [ competition] duro; [ criticism] asproto get tough with sb. — usare le maniere forti con qcn.
3) (difficult) [ conditions] difficile, duro; [problem, task] arduo7) colloq. (unfortunate)2. 3.tough luck! — che sfortuna! (unsympathetically) peggio per te!
interiezione colloq. peggio per te••II [tʌf]this meat is as tough as old boots — colloq. questa carne è dura come una suola di scarpa
* * *1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) resistente2) ((of food etc) difficult to chew.) duro3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) forte4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) violento5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) duro, difficile2. noun(a rough, violent person; a bully.) duro, violento- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *I 1. [tʌf]1) (ruthless) [ businessman] duro; [ criminal] incallitoa tough guy — colloq. un (osso) duro
2) (severe) [policy, measure, law] duro, severo; [ opposition] tenace; [ competition] duro; [ criticism] asproto get tough with sb. — usare le maniere forti con qcn.
3) (difficult) [ conditions] difficile, duro; [problem, task] arduo7) colloq. (unfortunate)2. 3.tough luck! — che sfortuna! (unsympathetically) peggio per te!
interiezione colloq. peggio per te••II [tʌf]this meat is as tough as old boots — colloq. questa carne è dura come una suola di scarpa
-
7 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) robust, solid, seig2) ((of food etc) difficult to chew.) seig3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) sterk, robust, seig4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) barsk, tøff5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) vrien, vanskelig2. noun(a rough, violent person; a bully.) bølle, tøffing- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough withbølle--------seig--------vanskelig--------vrienIsubst. \/tʌf\/1) barsking, tøffing, råskinn, hard type2) bølle, gangster, kjeltringIIverb \/tʌf\/bare i uttrykktough it out ( hverdagslig) holde ut, stå det over, motstå pressettough out klare seg gjennomIIIadj. \/tʌf\/1) solid, robust, hardfør2) hard, tøff, vanskelig, vrien, drøy, stri, besværlig, slitsom3) ( om person eller ting) hard, hardhudet, hardfør, seiglivet4) ( om person) rå, barsk, tøff, kaldblodig5) herdet, slitesterk, som tåler mye6) ( om person) seig, sta, ubøyelig, hard7) ( også overført) tungt fordøyelig, hardkokt, drøy, stiv8) ( om kjøtt) seigget tough with someone ta noen hardt, innta en tøff holdning overfor noentough shit (vulgært, uttrykker manglende sympati) jævla synda tough yarn en skipperskrøne, en utrolig historie -
8 tough
[tʌf] adj1) ( strong) robust;\tough plastic Hartplastik ntto be as \tough as old boots nicht unterzukriegen seinto get \tougher with sb/ sth bei jdm/etw härter durchgreifenthese apples have \tough skins diese Äpfel haben eine harte Schale;5) ( difficult) schwierig, hart;\tough bargaining harte Verhandlungen pl;\tough competition harte Konkurrenz;\tough climate/ winter raues Klima/strenger Winter6) ( violent) rau, brutal;a \tough neighbourhood eine üble Gegendthat's a bit \tough! da hast du wirklich Pech!;it's \tough on Geoff that... es ist wirklich schade für Geoff, dass...;if you get a cold, that'll be your \tough wenn du dich erkältest, dann bist du selbst schuld;\tough luck! so ein Pech! (a. iron)\tough shit! ( esp Am) ( vulg sl) scheiße für dich! ( derb) n ( esp Am) ( fam) Rowdy m ( pej) vt ( fam);to \tough out <-> sth etw aussitzen [o durchstehen];\tough it out da musst du durch ( fam) -
9 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) resistente2) ((of food etc) difficult to chew.) rijo3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) forte4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) violento5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) difícil2. noun(a rough, violent person; a bully.) valentão- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *[t∧f] n valentão, brigão, desordeiro. • adj 1 flexível, elástico. 2 resistente, rijo, robusto. 3 consistente, duro. 4 forte, vigoroso. 5 difícil, árduo. 6 desagradável, espinhoso, ruim. 7 renitente, cabeçudo, obstinado, tenaz. 8 severo, violento. 9 Amer desordeiro, brutal. as tough as old boots durão, resistente. -
10 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) sterkur2) ((of food etc) difficult to chew.) seigur3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) sterkur, harður af sér4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) grófur, ágengur, ofbeldishneigður5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) erfiður, harður2. noun(a rough, violent person; a bully.) hrotti, ribbaldi- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with -
11 tough
huligán, kitartó, edzett, szívós, fáradságos* * *1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) kemény2) ((of food etc) difficult to chew.) rágós3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) szívós, stramm, edzett4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) brutális5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) nehéz2. noun(a rough, violent person; a bully.) huligán- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with -
12 tough
adj. sert, sağlam, zorlu, çetin, dayanıklı, baş belâsı————————n. kabadayı, sert kimse* * *sert* * *1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) sağlam2) ((of food etc) difficult to chew.) sert3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) dayanıklı4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) belâlı, azılı5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) zor2. noun(a rough, violent person; a bully.) zor, güç- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with -
13 tough
• omapäinen• roteva• roistomainen• itsepintainen• itsepäinen• jukuripäinen• jyrkkäotteinen• jyrkkäluonteinen• työläs• hellittämätön• sitkeä• sisukas• sinnikäs• ankara• vahva• uppiniskainen• vaativa• vannoutunut• vaikea• raaka• karski• jääräpäinen• peräänantamatonleather industry• parkita• taipumaton• kovapintainen• kovis• lannistumaton• piintynyt• kova• luja* * *1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) kestävä2) ((of food etc) difficult to chew.) sitkeä3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) vahva4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) väkivaltainen5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) hankala, ankara2. noun(a rough, violent person; a bully.) kovanaama- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with -
14 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) stiprs; izturīgs2) ((of food etc) difficult to chew.) ciets; sīksts3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) izturīgs; sīksts4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) huligānisks5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) sīva konkurence2. noun(a rough, violent person; a bully.) huligāns- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *huligāns; sīksts, ciets; stiprs, izturīgs; grūts, smags; neatlaidīgs, stūrgalvīgs; nepakļāvīgs, rupjš; neveiksmīgs; bandītisks, huligānisks; lielisks -
15 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) tvirtas2) ((of food etc) difficult to chew.) kietas3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) tvirtas, ištvermingas4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) pavojingas5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) sunkus2. noun(a rough, violent person; a bully.) mušeika, chuliganas- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with -
16 tough
adj. tuff, hårdhudad--------n. hård, rå, tuff* * *1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) stark, seg, härdig2) ((of food etc) difficult to chew.) seg3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) härdig, härdad, seg, tuff4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) hårdför, tuff5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) svår, besvärlig, hård2. noun(a rough, violent person; a bully.) hårding, råskinn- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with -
17 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) pevný2) ((of food etc) difficult to chew.) tuhý3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) odolný4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) hrubý, divoký5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) těžký2. noun(a rough, violent person; a bully.) lotr- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *• silný• odolný• houževnatý• neurvalý• nesnadný -
18 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) pevný2) ((of food etc) difficult to chew.) tuhý3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) odolný4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) hrubý, neznesiteľný5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) ťažký2. noun(a rough, violent person; a bully.) lotor- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *• silný• ulicník• tuhý• tvrdý• tažký• húževnatý• chuligán• nepoddajný• obtažný -
19 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) tare2) ((of food etc) difficult to chew.) tare3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) puternic, robust4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) violent; periculos5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) dur; greu2. noun(a rough, violent person; a bully.) persoană violentă/dură- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with -
20 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) σκληρός, γερός, ανθεκτικός2) ((of food etc) difficult to chew.) σκληρός3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) δυνατός, σκληρό καρύδι4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) άγριος, βίαιος5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) δύσκολος, ζόρικος2. noun(a rough, violent person; a bully.) κακοποιός, τραμπούκος- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with
- 1
- 2
См. также в других словарях:
neighbourhood — (BrE) (AmE neighborhood) noun ADJECTIVE ▪ friendly, nice ▪ safe ▪ quiet ▪ vibrant ▪ … Collocations dictionary
tough — [[t]tʌ̱f[/t]] ♦♦ tougher, toughest, toughs, toughing, toughed 1) ADJ GRADED A tough person is strong and determined, and can tolerate difficulty or suffering. He built up a reputation as a tough businessman... She is tough and ambitious. Derived… … English dictionary
tough*/*/ — [tʌf] adj 1) difficult He s having a really tough time at the moment.[/ex] It was a tough decision to move to London.[/ex] Many companies are facing tough competition.[/ex] 2) strong and able to deal with difficult situations or pain I think she… … Dictionary for writing and speaking English
tough — I UK [tʌf] / US adjective Word forms tough : adjective tough comparative tougher superlative toughest *** 1) difficult He s having a really tough time at the moment. It was a tough decision to move to London. Many companies are facing tough… … English dictionary
tough — adj. 1 difficult/unpleasant VERBS ▪ be, seem ▪ get ▪ remain ▪ find sth ▪ He may find it tough to pursue his plans … Collocations dictionary
List of The Bill characters (M-P) — This is a list of characters from the police drama The Bill ordered alphabetically by character surname. For a full list of characters ordered by rank, see list of The Bill characters. The characters are all police officers or civilian staff at… … Wikipedia
List of Irish American actors — This is a list of famous Irish American actors. It is currently organized chronologically, listing actors by their birth decades. NOTOC 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s 1920s 1910s 1900s 1890s 1870s 1990s*Patrick Kelley(1994 )TV actorHeroes… … Wikipedia
Thierry Henry — Thierry Henry … Wikipedia
Seryoga — Infobox Musical artist Name = Seryoga Img capt = Img size = Landscape = Background = Birth name = Sergej Vasilevich Parhomenko Alias = Ayvengo Born = birth date and age|1976|10|08 Died = Origin = Gomel, Belarus Instrument = Voice type = Genre =… … Wikipedia
Newbank, Glasgow — Coordinates: 55°50′58″N 4°12′04″W / 55.849484°N 4.201036°W / 55.849484; 4.201036 … Wikipedia
Obernewtyn (novel) — Obernewtyn … Wikipedia
